Antarctica and its ocean have long-intrigued explorers, scientists, fishermen and those bitten by the extreme environments travel bug. Still, with another summer season opening the Southern Ocean up for visits, there’s a lingering concern: are we too loud for the locals?